Udstillingskalender

 

 

Galerie Asbæk

København

New Roses

Separatudstilling nye malerier


6. november - 4. december 2010
 

www.asbaek.dk


Galerie Ægidius

Randers DK

24. april - 20. maj 2010

Jan Sivertsen

“LE FLEUVE” ( floden )

Littografier og små malerier

Fernisering Lørdag d. 24. april kl. 12-14

Det er mig en glæde at præsentere
Jan Sivertsens anmelder roste grafiske værk
“LE FLEUVE” , med novelle af forfatteren
Jens Christian Grøndahl.

Venlig hilsen

Ken Ægidius

GALLERI ÆGIDIUS

Østergade 2 . 8900 Randers C . Tlf. 86 43 44 97
www.galleri-aegidius.dk . galleriae@mail.dk
Åben: Tirsdag-fredag kl. 12-17
Lørdag kl. 10-14



Galerie Asbæk

København

Sommerudstilling 24/5-30/6 2007
 


Editions Atelier Clot

19, Rue Vieille du Temple, 75004 Paris

Tel. 33(0) 1 40 29 91 59 

www.atelierclot.com

Udstilling 26. januar til 31. marts 2007

 

Jan Sivertsen

  -Nye litografier. 

Med præsentation af

 "Le Fleuve"

-bogudgivelse med 8 litografier af Jan Sivertsen og en novelle

af Jens Christian Grøndahl.

de nye litografier kan ses på  www.atelierclot.dk

Fra efteråret 2005 til nu har Jan Sivertsen sammen med Christian Bramsen for Atelier Clot, Bramsen et Georges udarbejdet 20 nye litografier. Alle er trykt fra originaltegninger udført af kunstneren på sten og trykt i farver.
 
Disse litografier ligger i forlængelse af Jan Sivertsens nyere malerier, der inkorporerer både figurative og abstrakte elementer i den for ham meget karakteristiske anvendelse af farven. Samtidig er der en tydelig forbindelse til Sivertsens tidligere arbejder hos Editions Atelier Clot f.eks. serien "Prototypes" fra 1993.
 
8 af disse litografier er af mindre format ( 28x21 cm) og er skabt som en serie, som kunstneren kalder " Le Fleuve"( Floden) . De blev lavet med  hensigten at udgive dem som en bog, i lighed med tidligere udgivelser som Editions Atelier Clot har lavet med bl.a. Guillarmo Aritsta, Jean Francois Péneau og Vibeke Tøjner.
Christian Bramsen har i disse udgivelser det princip, at finde et digter eller en forfatter, som skriver til billederne, hvor det traditionelt plejer at være omvendt.
 
Christian Bramsen henvendte sig til forfatteren Jens Christian Grøndahl, der viste sig at være meget positiv over for projektet, han accepterede også Jan Sivertsens valg af titel. Og med den - og litografierne- som udgangspunkt har han skrevet en novelle, der her udgives for første gang sammen med de 8 litografier. Novellen er i sig selv en fri fiktion på  baggrund af litografierne
og som tekst bevæger den sig imellem poesi og prosa.
  
Bogen udgives i 50 signerede og nummerede eksemplarer. Teksten er oversat til fransk af Alain Gnaedig, der har oversat flere  af Jens Christian Grøndahls romaner, senest "Røde Hænder", der udkommer i Frankrig her i januar måned på forlaget Gallimard.
 
Alle litografier udgives og distribueres af Editions Atelier Clot Paris.